Переваги Cistanche для літніх пацієнтів

Чень Го-хуа1, Пан Гуан-хуей1, Шень Шоу-сян2, Мен Сян-фен2, Чжоу Жуй-хуа1

Відділення традиційної китайської медицини, Відділення ендокринології, Народна лікарня Вейфан, Вейфан 261041, провінція Шаньдун, Китай

Чень Го-Хуа, помічник головного лікаря, відділення традиційної китайської медицини, Народна лікарня Вейфан, Вейфан 261041, провінція Шаньдун, Китай

Отримано: 2006-04-13 Прийнято: 2006-06-06

Контакти:joanna.jia@wecistanche.com/ WhatsApp: 008618081934791

Анотація:

МЕТА:Дослідити дію Polygonum multiflorum іцистанчез'єднання щодо імунологічної функції пацієнтів похилого віку з нирковою недостатністю та застоєм крові (KDBS) на основі патогенезу KDBS та правила тонізації нирок та активації крові.

МЕТОДИ:①Загалом із січня по грудень 2000 року у відділенні традиційної китайської медицини народної лікарні Вейфана було зареєстровано 34 стаціонарних пацієнтів із KDBS, включаючи 22 чоловіків та 12 жінок із середнім віком (63±3) роки. Усі вони були проінформовані та погодилися до лікування та виявлення. ②KDBS обробили Polygonum multiflorum іцистанчесуміш, яку ми розробили самостійно та складалася з 30 г Polygonum multiflorum, 20 г цистанки, 60 г астрагалу, 15 г чуансьюна, 30 г бангі та 15 г женьшеню, які замочували на 30 хвилин і відварювали з BZE150A5 автоматична розфасовувальна машина з 500 мл води для кожного набору, сильний вогонь було замінено на слабкий протягом 30 хвилин до 200 мл, упакованих у 2 пакети. Пацієнти приймали препарати перорально по 100 мл щоразу двічі на день протягом 6 місяців одним курсом. ③Клінічні симптоми (в’ялість у попереку та колінах, амнезія та глухота, поліурія вночі, оніміння кінцівок, запаморочення та потьмарення зору, безсоння та сон уві сні, сексуальні розлади, багряно-червоний або екхімоз язика) вимірювалися відповідно до рекомендацій Нова традиційна китайська медицина в клінічних дослідженнях старечих захворювань: для уніфікованого запитання використовувалася 5-система оцінок (0 -4 бали), 4 бали отримували, якщо пацієнти могли сказати про симптоми суб’єктивно, 0 балів, якщо у пацієнтів не було симптомів. Загальний бал був інтегральним значенням клінічних симптомів. ④Відсоток підгрупи лімфоцитів CD3', CD4' і CD8' вимірювали за допомогою проточної цитометрії American Elite до і після лікування, щоб обчислити співвідношення CD4' і CD8'; рівні інтерлейкіну 1 (IL-1) та IL-2 вимірювали за допомогою МТТ; абсолютне значення лімфоцитів лічильником клітин крові SF-3000 Sysmex (продукція фірми Roth); вміст IgG, IgA та IgM і загальна активність осаду за допомогою фільтра білка Array 360 (продукт Beckman).⑤Т-тест використовувався для порівняння середнього значення двох зразків.

РЕЗУЛЬТАТИ:До аналізу результатів були залучені всі 34 пацієнти похилого віку з KDBS. !Інтегральна цінність симптомів: порівняно з попереднім лікуванням клінічні симптоми, такі як в’ялість у попереку та колінах, амнезія та глухота, поліурія вночі, оніміння кінцівок, запаморочення та потьмяніння зору, сексуальні розлади, багряно-червоний або екхімоз язика, за винятком безсоння та сон у пацієнтів значно покращилися (1.07 ±0.18, 1.95±0.58, 1.58±0.{{17} }6, 0.85±0.07, 2.47±0.42, 0.78±0.16, 0.29±0.05; 2,85±0.44, 2,45±0.22, 2,23±0.25 , 2,77±0.34, 2,88±0.65, 2,67±0.56, 0.43±0.11, P < {="" {104}}.01).="" «імунологічна="" функція:="" після="" лікування="" відсоток="" cd3'="" у="" підгрупах="" т-лімфоцитів="" крові,="" співвідношення="" cd4'="" і="" cd8',="" рівні="" сироваткового="" il-1,="" il-2="" і="" абсолютне="" значення="" лімфоцитів="" були="" значно="" підвищені,="" ніж="" до="" лікування="" [(65,10±5,16)="" відсотків,="" 1,59±0,26,="" (57,39±10,77)="" нг/л,="" (77,62±16,34)="" нг/л,="" (2,91="" ±0,47)="" клітин/л;="" (63,27±10,11)="" )="" відсотків,="" 1,44±0,84,="" (39,25±10,38)="" нг/л,="" (65,12±15,12)="" нг/л,="" (2,07±0,47)="" клітин/л,="" p=""><>

ВИСНОВОК:Горець багатоквітковий іцистанчесполука може посилити імунорегуляторну здатність і покращити клінічні симптоми літніх пацієнтів із KDBS.

Цистанхеможе посилитиімуннийсистема

У процесі старіння людини імунна функція буде поступово знижуватися. Спосіб покращення імунної функції людей похилого віку має велике значення для уповільнення старіння. Цей експеримент заснований на патогенезі ниркової недостатності та застою крові, з принципом пожвавлення нирок і сприяння кровообігу. Комбіновані препарати Polygonum multiflorum іцистанчевикористовуються для лікування людей похилого віку з симптомами ниркової недостатності, застою крові та старіння. Комбіновані препарати Polygonum multiflorum іцистанчезастосовуються для лікування хворих похилого віку з нирковою недостатністю та синдромом застою крові. Функціональний вплив.

1 Об'єкти та методи

Дизайн: контрольоване спостереження до і після.

Підрозділ: відділення традиційної китайської медицини та відділення секреції народної лікарні Вейфан.

Учасники: 34 пацієнтів похилого віку з нирковою недостатністю та синдромом застою крові були відібрані з відділу традиційної китайської медицини народної лікарні Вейфан з січня 2000 року по грудень 2000 року, включаючи 22 чоловіків і 12 жінок, із середнім віком (63±3) роки. старий. Критерії включення: ① Відповідати еталонному стандарту для диференціації синдрому синдрому дефіциту ТКМ та діагностичним критеріям для ниркової недостатності та синдрому застою крові в «Процедурах скринінгу та нормах клінічного спостереження для китайських ліків проти старіння» 415. Симптоми: Хворобливість попереку і колін (нетравматичний); забудькуватість і глухота; часта ніктурія, оніміння після сечовипускання; оніміння кінцівок; запаморочення; безсоння і сонливість; статева дисфункція; темно-фіолетовий язик або екхімоз, вузький пульс або терпкий; відповідати наведеним вище 3 пунктам. ②Припиніть прийом західних ліків і товарів для здоров’я, які впливають на імунітет, за тиждень до лікування. ③ Під час лікування не споживаються великі фізичні вправи. ④ Усі отримали інформовану згоду на план лікування та елементи тестування. Критерії виключення: тяжкі захворювання серця та нейроендокринної системи.

Дизайн, реалізація та оцінка: усі автори пройшли професійну підготовку та не використовували сліпу оцінку.

метод:

Спосіб лікування: Комбінований препарат Polygonum multiflorum іЦистанхе(Yishhouyin) використовується для лікування пацієнтів похилого віку з нирковою недостатністю та застоєм крові. 30 г дягелю, 15 г шавлії, замочити на 30 хвилин, використовувати автоматичну машину для пакування відвару BZE150A5 (виробництва Tianjin Sanyan Precision Machinery Co., Ltd., спільне китайсько-корейське підприємство), щоб відварити ліки, додати 500 мл води в кожне ліки і варити на повільному вогні 30 хвилин після закипання. хв до 200 мл, розфасовані по 2 пакетики. Пацієнт приймав перорально по 100 мл/раз, 2 рази/день, курс лікування 6 місяців.

Метод оцінки клінічних симптомів: згідно з «Додатком» до «Керівних принципів клінічних досліджень геріатричних захворювань, які лікуються новою китайською медициною» 425: Метод оцінки синдромів ТКМ, клінічні симптоми ТКМ підраховуються за допомогою балів. Використовуйте однотипні речення, щоб ставити запитання, і оцінюйте їх на 5 рівнях (0~4). 4 бали за симптоми проактивного мовлення; 3 бали для тих, хто має серйозні стійкі симптоми; 2 бали для тих, хто має легкі або важкі симптоми та періодичні симптоми; 1 бал для тих, хто має легкі або випадкові симптоми; 0 балів для тих, хто має безсимптомні симптоми. Сума балів є балом клінічних симптомів спостережуваного випадку.

Елементи спостереження: Зразки сироватки крові всіх пацієнтів збирали за 1 день до лікування та в перший день після лікування. Обидві групи отримали 5 мл внутрішньовенної крові натще вранці та підготували зразки відповідно до експериментальних потреб для визначення. Для визначення субпопуляцій лімфоцитів використовували проточний цитометр American Elite. Набір містив моноклональне антитіло CD4JFTTC/CD8 плюс -PE/CD3 плюс -PE-cy5 (продукт Immunotech Opti-clone), антитіло для контролю ізотипу та лізат еритроцитів Optlysec. Інтерлейкін 1 та інтерлейкін 2 визначали методом імуноферментного аналізу (набір придбано у компанії MEDIPAN, Німеччина). Абсолютну величину лімфоцитів визначали за допомогою лічильника клітин крові SF-3 000 Sysmex (продукція Roth), а вміст імуноглобулінів IgG, IgA, IgM та загальну активність комплементу – за допомогою вимірювача білкової реакції Array360 (продукція Бекмана).

ОСНОВНІ РЕЗУЛЬТАТИ: Зміни субпопуляцій лімфоцитів, інтерлейкіну-1, інтерлейкіну-2, абсолютного значення лімфоцитів, вмісту IgG, IgA, IgM, загальної активності комплементу та оцінки клінічних симптомів до та після лікування у пацієнтів літнього віку з ниркова недостатність і синдром застою крові.

Статистичний аналіз: Статистична обробка була виконана першим автором за допомогою програмного забезпечення SPSS 10.0. Результат виражається у вигляді 5±s; порівняння двох вибіркових середніх приймає тест 7.

цистанчеdeserticolaпереваги

2 Результати

2.1 Аналіз кількості учасників Було включено 34 пацієнтів похилого віку з нирковою недостатністю та синдромом застою крові.

2.2 Дія складних препаратів Polygonum multiflorum таЦистанхена шкалу симптомів літніх пацієнтів із нирковою недостатністю та застоєм крові наведено в таблиці 1.

Після лікування більшість показників симптомів пацієнта (за винятком безсоння та сонливості) були значно нижчими, ніж до лікування (8<0.05 ~="" 0.01),="" indicating="" that="" the="" compound="" preparation="" of="" polygonum="" multiflorum="" and="">Цистанхеможе значно покращити клінічні симптоми.

2.3 Дія складних препаратів Polygonum multiflorum таЦистанхена імунну функцію пацієнтів літнього віку з нирковою недостатністю та застоєм крові.

Таблиця 2 Зміни показників імунної функції у хворих похилого віку з нирковою недостатністю та застоєм крові після лікування (5±s, n=34)

З таблиці 2 видно, що відсоток CD31 і співвідношення CD4 плюс до CD81 у субпопуляціях Т-лімфоцитів периферичної крові, сироватковий інтерлейкін 1 і абсолютне значення лімфоцитів після обробки складними препаратами Polygonum multiflorum і Циризин був значно вищим, ніж до лікування (8<0.05 ~="" 0.01),="" and="" the="" igm="" level="" was="" significantly="" reduced="" (8=""><0.01). it="" suggests="" that="" the="" immune="" regulation="" function="" improved="" significantly="" after="">

2.4 Побічні ефекти та побічні ефекти У клінічному застосуванні 3 випадки показали рідкий стілець після прийому ліків, і жодних побічних реакцій не виявлено. У 2 випадках спостерігалося транзиторне підвищення артеріального тиску.

3 Обговорення

Традиційна китайська медицина вважає, що нирка є основою вродженого, а сутність нирки, яка є сутністю інь і ян, є основою всіх життєвих рухів. Ниркова есенція наповнена секретами для підтримки здоров’я та життєвої сили. Старіння людського життя починається з ниркової недостатності. «Suwen•Стародавня теорія невинності» говорить: «Мому чоловікові вісім років, у нього сильна ци нирок і довгі зуби. Двадцять вісім років, ци нирок сильна, Тяньгуйчжі, сутність і ци діарея, поєднання інь і ян, щоб мати дітей....5 Вісім нирок слабкі, і зуби слабкі». «Сім чи вісім нирок слабкі, а тіло надзвичайно добре». "У семирічної жінки сильні нирки та довші зуби. У другі сім днів, коли досягає Тяньгуйчжі, пульс ефективний, а пульс Тайчжун. Процвітання, місячні події відбуваються в сьогоденні, тому є є синами... Qiqi, пульс Ren порожній, пульс Taichong менше затухає, Tiangui виснажується, тунель нерозумний, тому форма погана, і сина немає.». У розділі «Ліншу • Тяньнянь» написано: «Нирка Ци Цзяо, чотири меридіани порожні». У «Медичній біографії» Ю Шу говориться: «Шень Ци подовжується, а життя подовжується, коли ци нирок слабка». Це безпосередньо підкреслює зв’язок між підвищенням і падінням ци нирок і тривалістю життя. Крім того, ци та кров є основними речовинами, з яких складається людське тіло та є матеріальною основою для фізіологічної діяльності тканин і органів, таких як нутрощі, меридіани та колатералі. Повнота, збалансованість і примирення Ци і крові є важливою запорукою здоров'я і довголіття людини. Підйоми і падіння, а також робочий стан Ци і крові також відіграють вирішальну роль у житті, зростанні, силі та старості людини. Після того, як людське тіло переходить у старість, фізичне старіння та функціональний спад також пов’язані з дефіцитом ци та застоєм крові.

Недавні дослідження виявили, що нирки є природним процесом слабкості, що проявляється у формуванні ниркової сутності, крові та дефіциту ци та стазу. Можна побачити, що втрата сутності є причиною старіння людини. Ниркова недостатність і дефіцит есенції, дефіцит Ци і застій крові є основними причинами старіння, патогенезу та головною причиною втрати есенції, Ци і Бога.

Відповідно до вищесказаного, цей експеримент також наголошував на тонізуванні ци, живленні крові та сприянні кровообігу, одночасно запобігаючи та лікуючи старіння людського тіла. «Компендіум Materia Medica» вважає, що Shouwu «може живити кров і приносити користь печінці, зміцнювати есенцію та нирки, зміцнювати кістки та м’язи та волосся вусів. Це живильні ліки, а не холодні чи сухі, і його сила є перевершує ліки Rehmannia glutinosa і Asparagus». Селезінка, «Перлинний мішечок» «Астрагал солодкий, теплий і чистий, і він має п’ять застосувань: для заповнення всіх недоліків, один; для підбадьорення життєвих сил, два; для зміцнення селезінки та шлунка, три; для видалення м’язового тепла. , чотири є; Внутрішній догляд за раною Інь є святим ліком для хворої сім’ї, також п’ять».Цистанхеактивізує ци нирок, живлячи есенцію та кров, «Materia Medica Huiyan» «Ліки для живлення воріт життя, живлення ци нирок та поповнення есенції та крові». Анжеліка живить кров і сприяє кровообігу, "Jing "Yuequanshu Bencaozheng" "Angelica Sinensis, її смак солодкий і важкий, тому вона може живити кров, її ци легка і гостра, тому вона може бігти кров'ю, є живлення в лінія, ліки в крові щирості - це також святі ліки в крові. , Chuanxiong Huoxue Qi, "Materia Medica Huiyan" Chuanxiong" піднімається бос, нижчі менструальні виділення, відкритий застій, ліки крові. Смак зроблено Анжелікою, вона не перша лікує кров, але також лікує ци. "Danshen Huoxue Quyu Тунцзін, «Відомі лікарі» «Живити кров... протягом тривалого часу, щоб приносити користь людям. «Усі ліки використовуються в поєднанні, щоб заспокоїти й живити інь і ян, живити п’ять внутрішніх органів, бути теплим, але не сухим, живити, але не жирні, мають м’який смак і не мають недоліків надмірного інь і ян.

цистанчеможе лікуватинирказахворюванняпокращитинирковийфункція

Результати цієї роботи показують, що складений препарат Polygonum multiflorum іцистанчеможе значно покращити клінічні симптоми слабкості в попереку та колінах, забудькуватості, глухоти, частої ніктурії, п’явок після сечовипускання, оніміння кінцівок, запаморочення, безсоння та сонливості, зниження статевої функції, задишки та спонтанного потовиділення. Краще ніж до лікування (!<0.05+0.01), the="" improvement="" of="" clinical="" symptoms="" is="" of="" great="" significance="" for="" improving="" the="" patient's="" ability="" to="" social="" activities="" in="" old="" age="" and="" improving="" the="" quality="" of="">

Інтерлейкін 1 є дуже важливим мононуклеарним фактором макрофагів, який може регулювати функцію Т-лімфоцитів, а також прямо чи опосередковано регулювати функцію/функцію лімфоцитів. Інтерлейкін 1 сам по собі може стимулювати проліферацію тимоцитів, а також може діяти синергічно з низькими концентраціями мітогену. Він також може допомогти Th-клітинам виробляти інтерлейкін 2 і додатково сприяти проліферації клітин. Інтерлейкін 1 є одним з найважливіших лімфокінів, ідентифікованих в останні роки, і має широкий спектр імуномодулюючої активності. Інтерлейкін 2 може підтримувати тривалий ріст Т-лімфоцитів in vitro, активувати Т- і NK-клітини, сприяти проліферації та функціональній експресії лімфоцитів і є незамінним лімфатичним фактором для проліферації та диференціювання Т-лімфоцитів. Регуляторну роль мають функції клітин, NK-клітин та ін. Сучасні дослідження показали, що у літніх організмів і пацієнтів з нирковою недостатністю спостерігаються симптоми зниженої імунної функції. Функція Т-лімфоцитів найбільш очевидно порушується при імунному старінні. Зменшення вироблення інтерлейкіну 1 і 2 в даний час вважається важливим молекулярним механізмом імунного старіння. Крім того, за нормальних обставин популяції лімфоцитів співпрацюють одна з одною, щоб підтримувати нормальні фізіологічні та імунні функції організму. Коли кількість і функції різних підгруп ненормальні, організм може викликати імунні розлади та серію патологічних явищ. Сучасні дослідження підтвердили, що Т-лімфоцити людини мають регуляторний вплив на тип і інтенсивність усіх гуморальних і клітинних імунних реакцій в організмі, серед яких основну роль відіграють клітини CD3, CD4 і CD8. CD4 може індукувати та допомагати попередникам цитотоксичних Т-клітин дозрівати в цитотоксичні Т-клітини та посилювати/клітинне виробництво антитіл. Клітини CD8 відіграють негативну роль в імунній відповіді через власні інгібуючі фактори, пригнічуючи функцію клітин CD4 і В-клітин, тим самим пригнічуючи утворення антитіл і клітинну імунну відповідь. В останні роки концепції співвідношення CD4 plus до CD8 plus приділено особливу увагу. Дані показують, що відсоток CD4 у пацієнтів літнього віку з хронічними захворюваннями знизився, тоді як відсоток CD8 збільшився, що призвело до значного зниження співвідношення CD4: до CD8. Це узгоджується з думкою, що літні пацієнти з хронічними захворюваннями можуть бути пов’язані з аутоімунітетом. Це повністю показує, що імунна функція пацієнтів похилого віку та пацієнтів з нирковою недостатністю тісно пов’язана зі змінами субгрупи Т-лімфоцитів не лише з кількістю, але й з аномальною функцією регуляції. Цей експеримент виявив, що пацієнтів лікували складним препаратом Polygonum multiflorum іЦистанхеСубгрупи Т-лімфоцитів, інтерлейкін 1, інтерлейкін 2, імуноглобулін, загальна активність комплементу та абсолютні значення лімфоцитів значно покращилися порівняно з показниками до лікування (!<0.05+0.01), suggesting="" that="" the="" compound="" preparation="" of="" polygonum="" multiflorum="" and="">ЦистанхеВін справді може сприяти проліферації Т-лімфоцитів і виробляти інтерлейкін 1 та інтерлейкін 2, тим самим покращуючи імунну регуляцію та сповільнюючи старіння.

4 Література

1 Китайська асоціація китайської та західної медицини Дослідницька асоціація геріатрії. Процедури скринінгу традиційної китайської медицини проти старіння та норми клінічного спостереження [J]. Журнал інтегрованої традиційної китайської та західної медицини, 1986, 6(11): 683

2 Zheng Xiaoyu•Керівні принципи клінічних досліджень нових лікарських засобів китайської медицини (друга серія) [M], Пекін: China Science and Technology Press, 2002:361

3 Че Шуцян, Сунь Ланьон, Сюй Ін•Чжан Данін, думки та методи клінічного лікування проти старіння [J]. Цзіліньський журнал традиційної китайської медицини, 2002, 22(2):9

4 Jiang Wenyue, Li Shuncheng, Wang Yuming•Порівняльне дослідження імунітету зміцнення нирок і уповільнення старіння[J]•Chinese Journal of Geriatrics, 1997, 6(3): 179

5 Li Diandong• Зміни експресії інтерлейкіну-KIL-1) та інтерлейкіну{3}} (IL-2) під час старіння[J]•Practical Elderly Medicine, 1997: 11 (Anti-aging Special ) 1

6Nagelkerken L, Hertogh-Huijbregts A, Dobber R, et a/. Вікові зміни у виробленні лімфокінів, пов’язані зі зменшенням кількості CD45RBhi CD4 плюс Т-клітин.&'(J Immunol 1991;21 (2):{{8} }

7 Tong Tanjun•Медична геронтологія-старіння та довголіття[M]. Пекін: Народне медичне видавництво, 995:186-96

8 Wang Yanbin•Спостереження за субгрупами Т-лімфоцитів периферичної крові у літніх пацієнтів із хронічними захворюваннями[J]•Chinese Journal of Geriatrics,,992, (2):99-,00

9 Zhong Jinrong, Lai Qin, Lin Muhong. Спостереження за периферичними субпопуляціями Т-лімфоцитів у пацієнтів похилого віку з хронічними захворюваннями[J]•Cardiovascular Journal of Rehabilitation Medicine, 2000, 9(2): 123

10 Chen GH, Pan GH, Shen SX, Meng XF, Zhou RH. Вплив Polygonum multiflorum тацистанчесполука на імунологічну функцію пацієнтів похилого віку з нирковою недостатністю та застоєм крові.5honguo Linchuang Kangfu 2006;10(27):13-5(Китай)

цистанчеможна покращитиімунітет