Стародавня література Текстове дослідження лікарської та їстівної історії Cistanches Herba

Контакт: Одрі Ху Whatsapp/hp: 0086 13880143964 Електронна пошта:audrey.hu@wecistanche.com

PENG Fang, XU Ｒong, XU Chang-qing, QI Yun, SHI Yue, YE Zu-Guang, CHEN Jun

АБСТＲАКТ: ЦистанчіHerba, який в основному росте в посушливих або напівпосушливих районах на північному заході Китаю, є одним із дорогоцінних тонізуючих китайських медичних матеріалів. Його традиційно використовували як поживну їжу в Китаї протягом тисячоліть. Антична література з огляду на

походження сорту, райони виробництва, властивості та смак, традиційний ефект та токсичність, використання та дозування та їстівністьЦистанчіHerba підсумовані в цьому огляді. Походження рослин єCistanche deserticolaYC Ma і Cistanche salsa ( CA Mey. ) G. Beck. Області виробництва та поточний ефектЦистанчіТрави такі ж, як і в античній літературі. З нього часто виготовляють таблетки для прийому всередину для лікування різних захворювань, пов’язаних з чагарництвом. Протипоказаний при дефіциті есенції з несприятливим підвищенням ян і діареєю. Історія дієтотерапіїЦистанчіХерба в Китаї можна простежити до Північної та Південної династій (420- 589). Cistanches Herba, тушкована з баранячими або овечими нирками, є старовинною стравою в Китаї, яка знімає втому. Ця робота спрямована на надання літературних доказів для подальших досліджень сировини Cistanches Herba як здорового харчування.

KEYWOＲDS: ЦистанчіHerba; китайський матеріал медичний; здорове харчування; дієтотерапія

Цистанхеє широко використовуваним китайським лікарським матеріалом у моїй країні. Він був вперше опублікований в "Shen Nong's Materia Medica" і зазначений як найвищий сорт. Він живить нирковий ян, живить есенцію та кров, зволожує кишечник і проносне. Видання Китайської фармакопеї 2015 року передбачає, що лікарський матеріалCistanche deserticola (Цистанхеdeserticola YC Ma) або Cistanche tu-bulosa (Schenk) Wight — сухе лускате м’ясисте стебло Cistanche deserticola YC Ma [1]. Незважаючи на те, що цистанхея не входить до переліку продуктів харчування та ліків [2] і до переліку продуктів здорового харчування [3], існують масштабні посадкові бази, які можна використовувати для розробки здорового харчування. В даний час існує 46 видів і 2 види вітчизняних та імпортних здорових продуктів харчування, що містять цистанхе як сировину, схвалену Державним управлінням з контролю за якістю харчових продуктів і медикаментів (таблиця 1), і їх оздоровчі функції в основному полягають у зміцненні імунітету, боротьбі з втомою та уповільненні старіння. Автор звертається до стародавніх

Поєднання фітотерапії, медичних книг, місцевих хронік і подібних книг у поєднанні з сучасним аналізом даних виявило цеЦистанхез давніх часів є цінним лікарським і їстівним видом. З цією метою автор систематично відсортував і детально обговорив стародавню літературу про цистанхе, починаючи з текстових досліджень оригінальної рослини та місця виробництва, природи, смаку, токсичності та функціональних показань, використання та дозування та табу, дієти. історії та ін., щоб забезпечити його розвиток як сировини здорового харчування. Документальна основа.

цистанче

1 Текстове дослідження оригінальної рослини та місця її виробництва

Існує близько 22 видівЦистанхеу світі, поширений у теплих піщаних пустелях, пустелях та інших сухих районах північної півкулі [4]. Зараз вітчизняні вчені загалом вважають, що в моїй країні є 4 види Cistanche, а саме C. deserticola (в основному вирощується у Внутрішній Монголії, Нінся, Ганьсу, Сіньцзяні та Цинхаї) і C. salsa (в основному виробляється у Внутрішній Монголії) . , Шеньсі, Нінся, Ганьсу, Сіньцзян і Цинхай), C. tubulosa (в основному виробляється в Сіньцзяні) і C. Sinensis (в основному виробляється у Внутрішній Монголії, Нінся і Ганьсу) [5]. «Стандартний список китайських лікарських матеріалів» [6] детально описує статус роду Cistanche, включеного до вітчизняних медичних стандартів: ПустеляЦистанхебув включений в історичну «Китайську фармакопею» з 1977 року, а також був включений до 2 місцевих стандартів. (Стандарти монгольських лікарських матеріалів внутрішньої Монголії · Видання 1986 р. та Стандарти на лікарські засоби Сіньцзян-Уйгурського автономного району · Другий том · Видання 1980 р.); Cistanche — це вид, включений до Китайської фармакопеї в 1963 році, і він також був прийнятий багатьма місцевими стандартами (Стандарти китайських лікарських матеріалів Внутрішньої Монголії). Стандарти видання 1988 р., стандарти традиційної китайської медицини Нінся, видання 1993 р., стандарти на лікарські засоби Синьцзян-Уйгурського автономного району, видання 1987 р., Silybum marianum та інші 22 види стандартів якості традиційної китайської медицини провінції Ганьсу (випробування) Gan Wei Yao Zi (92) № 417 , Китайські стандарти лікарських матеріалів провінції Ганьсу · Видання 2009 р.; Цистанхе внесено до «Китайської фармакопеї» з 2005 року та використовується як лікарський матеріал для цистанхів разом із пустельною цистанхою, а також включено до стандартів на ліки Сіньцзян-Уйгурського автономного району · видання 1987 року). Brassica cistanche не входить до жодного стандарту. Він малочисельний, дрібний у рослині та маловрожайний. Він використовується лише як народна медицина в Нінся та Ганьсу.

Назва «cistanche» вперше була помічена в «Materia Medica Шень Нонга» [7] династії Східна Хань, де говориться: «cistanche … долина Шен». Пізніше «відомі лікарі» [8] сказали: «цистанхе… Шенхе Захід і округ Дай Яньмень. Зібрані 5 травня та висушені в тіні. «Ву Пу'с Materia Medica» [9] сказав: «Цистанш, м’ясисте соснове пюре. ..Він виростає на три-чотири дюйми в довжину і росте в тіні гір на заході від річки". Або від імені графства Яньмен. Збирають з лютого по серпень. "Можливо бачити, що жодна з ранніх Матеріа Медика згадує морфологічні характеристики цистанхеї, і неможливо зробити висновок, якого роду рослина вона походила, з простого опису походження та періоду збору врожаю. Hexi - це коридор Hexi і басейн Хуаншуй, зокрема Ганьсу, Шеньсі та західна Внутрішня Монголія; Дайцзюнь Яньмень — це більша частина Шаньсі, Внутрішня Монголія, частина Хебея та північний Шеньсі. Поширення дикої цистанки в той час, поширення цистанки в пустелі та поширення цистанки соляної в основному однакові [5,10]. Серед двох, солоність Особина Cistanche невелика і відповідає морфологічному опису «три або чотири дюйми завдовжки». Цистанка вирощується в малонаселених посушливих або напівпосушливих районах. У той же час він росте під землею більшу частину року і викопується лише в період репродуктивного росту, тому автор Materia Medica Важко побачити його зростання в дикій природі. Стародавні люди часто знаходили цю рослину в період цвітіння дикої цистанхеї (з квітня по червень за григоріанським календарем) і викопували її м’ясисті стебла як ліки. Місячний місяць «Лу» був продовжений з лютого по серпень місячного календаря «Ву Пу'с Матерія Медика», що в основному збігалося з поточним періодом розквіту цистанхе.

У Південній і Північній династіях Тао Хунцзін Компендіум Матерії Медики [11] вперше розкрив характерну морфологіюЦистанхероду, кажучи: "Дайцзюнь і Яньмень належать до об'єднаного штату, і вони знаходяться в Дорма. Кажуть, що дикі коні народилися, коли вони народилися. М'ясо... У Хенані є щонайбільше Руй Жуй. Сьогодні, Перший походить з Лунсі, форма плоска і широка, м'яка, з багатьма квітами і солодким смаком.Друга походить з Півночі, форма коротка і квітів мало.Хоча абсурдно говорити, що сперма падає на землю під час спарювання, це показує, що ця рослина відрізняється від більшості рослин характеристиками безкорінного та паразитичного росту. «Rui Rui» — одна з етнічних груп на півночі моєї країни в давнину. «Henan» відноситься до околиці Внутрішньої Монголії сьогодні. Цей вид росте в пустельній зоні Дома на північному заході, найбільше у Внутрішній Монголії. Рослина нова

У свіжому вигляді м'ясо соковите. Виходячи з наведеного вище опису, можна в основному судити, що цистанхея, згадана Тао Хунцзіном, повинна відноситись до рослини роду цистанхей. Насіння цистанхе надзвичайно дрібне (1 г, близько 10 000), яке неможливо чітко побачити неозброєним оком. Дикі коні, які відпочивають навколо рослини Cistanche або топчуть їх під час спарювання, можуть призвести до того, що насіння Cistanche, розкидані по землі, закопуються в землю та вступають у контакт з ними. Потім корінь хости почав проростати і рости, тому існує приказка, що «є скрізь», а стародавні помилково вважали, що Цистанхе «народилася дикими кіньми». Що стосується опису місця походження, Тао Хунцзін успадкував від своїх попередників «Дайцзюнь, Яньмень належить Бінчжоу»

Крім того, також зазначається, що якість цистанчів різного походження є вищою та нижчою, тобто високоякісні цистанчі виробляються в Лунсі (південь округу Ліньтао, Ганьсу) з товстими стеблами, подовженою морфологією та багатьма суцвіттями. ; тоді як менші виробляються на Півночі. Shaanxi і Shanxi), з невеликим розміром тіла і невеликою кількістю суцвіть. Відповідно до нашого польового дослідження та опису флори Китаю [4], вищезазначені характеристики відповідають пустельній цистанхе та солончакові цистанхе відповідно. Підсумовуючи, цистанш Тао Хунцзіна має бути пустельним цистаншом і солонимЦистанхе, а перший якісніший. Пізніше в династії Тан «Xinxiu Materia Medica» [12] вказав, що записка Тао Хунцзіна (також у Бадуні та Цзяньпінцзяні, не така хороша, як вона) стосується Цистанчі, і сказала, що в той час (на початку династії Тан) цистанх також був зішкріб з Хуа Дай "м'ясо". І подумайте, що «м'ясо» Цистанхе в цій сутрі є більш ефективним (у Цистанхе). «Rihuazi Materia Medica» [13] поставила під сумнів твердження про те, що «дикі коні були народжені землею», сказавши: «Інтерв'юер Фанг Жібо впав під дерево і заліз у рів. Це не те місце, де коні переходили. Тао неправильно зрозумів «Автор книги проконсультувався з людьми, які бачили зростання цистанхеї в дикій природі, і дізнався, що цистанхея росте під деревом під назвою «Болуо», яке часто зустрічається в долинах і балках. «Shu Materia Medica» Хань Баошена [13] передає опис походження та морфології Cistanche в «Shu Bentujing», кажучи: «...з Шачжуна, округ Фулу, Сучжоу, викопуючи коріння в березні та квітні. .. Шкіра, як кедровий горіх, Луска й коріння більше ніж у довжину». Його місцем виробництва є «Шачжун, округ Фулу, Сучжоу», який зараз називається Цзюцюань, Ганьсу. Епідерміс стебла щільно покритий шаром лусочок, тобто трикутних овальних або ланцетних листків цистанхеї, довжина яких перевищує один фут, що вказує на те, що особина більша. Виходячи з комплексного аналізу, Cistanche, згаданий у Materia Medica протягом цього періоду, може бути пустельним Cistanche, а його хазяїн Haloxylon ammodena Bunge є невеликим багаторічним деревом або кущем, і це, ймовірно, «квітуче дерево», згадане в Materia Medica.

У «Книзі ескізів» Су Сонга за часів династії Сун [14] дається більш детальний опис Цистанхе, кажучи: «Цістанхе народився в долині Хесі та повіті Яньмень, провінція Шеньсі сьогодні, але він не такий хороший, як ті з Королівство Xiqiang. М’ясо товсте та щільне. Старе прислів’я говорить, що дикі коні народилися на землі. Нині люди на заході народжуються у великих лісах і в траншеях. Ті, хто не є місцем для плавання, але мають свій власними вухами. Або сумніватися. Він народився в Ма Лі, а пізніше розмножується, як коріння, що народжуються в людській крові. Шкірочка схожа на кедровий горіх, з лусочками. Під саджанцем тоненький плоский корінець, і він більше, ніж довга нога... Може бути занадто старим, тому його виберуть ще через три місяці». Зараз Сіцян — це західна частина Ганьсу і північно-східний Цинхай. Поєднуючи його морфологічний опис і відповідний малюнок (рис. 1A), можна зробити висновок, що Cistanche deserticola, про який згадує Су Сонг, має бути пустельним cistanche. Су Сон також поставив під сумнів стару приказку про те, що дикі коні народилися на землі. Цистанхе частіше зустрічається на «великих деревах і в ґрунті», а не під час спаровування диких коней, тому вважається, що насіння відтворюється, але цілком можливо, що вихідним джерелом насіння також є сперма диких коней. . Автору «Materia Medica» нелегко отримати такі знання, не бачивши особисто місце проживання цистанхеї в той час, коли знання ботаніки були відносно дефіцитними. У той же час Су Сон запропонував: «Можливо, я занадто старий, тому я заберу це в березні». Можна побачити, що династія Сун зрозуміла, що м’якоть цистанхе, зібрана, коли стебла були витягнуті та розпустилися, якість м’яса була дещо погіршеною та сухою, а майстерність значно знизилася. Збирати врожай потрібно в березні, коли м’ясисті стебла тільки викопані. Це узгоджується з результатами сучасних досліджень Cistanche [15-16]. Відтоді Song Materia Medica все ще має приблизний опис характеристик Cistanche, але не вивчав поглиблено, лише цитував або підсумовував попередні праці, такі як «Перегляд політики, економіки, історії та синдрому Alternative Materia Medica» ( скорочено «Zheng Lei Materia Medica») [17] Комбінована версія «Jiayou Materia Medica» та «Ben Sketch Book». Опис і малюнки Cistanche у книзі взяті з «Книги етюдів Бена». У книзі Лю Вентая династії Мін «Основи Materia Medica» [18] говориться: «[名] Пюре з хвойного м’яса... ［时] Народження: весняне народження. Збір: пускайте коріння 5 березня та 5 травня... [Якість] Формований як шишка Довга і м'яка». Лю Вентай описав форму Cistanche як соснову шишку, і зображення було відповідним. У «Materia Medica Mengyun» Чень Цзямо [19] говориться: «Цистанхе знайдено в префектурах Шеньсі та народилося в Ма Лі. Його видобули для Фестивалю човнів-драконів. Можна побачити, що Чень Цзямо також безпосередньо видобув літературу про попередньої династії без подальших досліджень, тому "Ма Лі" "Соковиті стебла", намальовані у доданій книзі (рис. 1B), схожі на стебла сучасного роду Cistanche. Матеріальна медицина династії Цин [20] каже: "Він росте, як рука" і важить як кіт. ", розповідає характеристики індивідуального розміру пустельної цистанхеї. Хуангун вишила "Пошук істини в Materia Medica" [21], щоб намалювати картину старої ніжної цистанхеї (рис. 1C). Рослина густо вкрита лусочками, які Очевидно, це рослина з роду Cistanche. Проте, «Текстуальне дослідження назв рослин» [22] автор Wu Qijun, очевидно, не бачив Cistanche на власні очі, і карта Cistanche (рис. 1D) він Дрю, очевидно, не був рослиною роду Cistanche. Пізніше простий вступ до Materia Medica Чжана Бінчена, лікаря династії Цин, «Читання» [23] містить більш детальний опис Cistanche deserticola, а також піддає сумніву « дикі коні, народжені на землі", кажучи: "Його форма м'яка, як плоть, і її форма має лусочки, як соснові гілки. Також невідомо, чи народилася хмара коней із землі. «Зображення в книзі (рис. 1E) містить не тільки зображення м’ясистих стебел і квітів, це, безсумнівно, рослина роду Cistanche.

Слід зазначити, що опис походження Cistanche в минулих поколіннях Materia Medica в основному такий самий, як і Шаньсі, Шеньсі, західна Внутрішня Монголія, Нінся, Ганьсу та північно-східний Цинхай. Серед них багато Materia Medica згадує Ганьсу як високоякісну територію виробництва Cistanche, але лише Компендіум Materia Medica зазначив, що виробництвоЦистанхеу Внутрішній Монголії велика. Після звернення до місцевих хронік Внутрішньої Монголії було виявлено, що лише другий том «Хронік округу Цзінін» часів Китайської Республіки [24] згадує цистанчхе, що не збігається з Внутрішньою Монголією, де зараз знаходиться головний район виробництва цистанчх. . Це також рідкість, і вироблена цистанша не була розкопана у великих кількостях. Проте торгові обміни в Шаньсі, Шеньсі та інших регіонах відносно часті. Через надмірні розкопки та зміни навколишнього середовища і Шаньсі, і Шеньсі в основному не виробляють цистанш, тоді як виробництво цистанш в Ганьсу також різко впало. Ця зміна походження була описана в «Баодін Фучжі» Лі Пейху, том 27 [25] під час періоду Гуансюй династії Цін, кажучи: «Згідно з повітом, в династії Хань були залізні чиновники, а шовк народився в династія Сун. Жаба хрустка, а цистанхе наступного дня, лише два види жовтих паростків весняного та старого є найбільш процвітаючими, і немає спеціального продукту, тому це записано». Крім того, через дефіцит цистанхи замість цистанхи як ліки використовують цистанху та циноморій. Ситуація не рідкість у минулих династіях Materia Medica. Наприклад, Zhu Zhenhengyun процитував у «Compendium of Materia Medica» [26]: «Рідко покривають цистанку, і більшість людей використовують золотий корінь лотоса, щоб зробити це в соляній ємності. Відповідний огляд».

На основі комплексного аналізу вихідні рослини сЦистанхеdeserticolaі Cistanche salina були зареєстровані в історії Materia Medica, і якість першого вважається кращою [27-28]. Сучасні дослідження також підтвердили, що серед рослин Cistanche роду 4 два види Cistanche мають найменшу різницю у зовнішньому вигляді, мікроскопічній ідентифікації та хімічному складі [29-30]. Однак у природі цістанські пні поширені лише в південному Сіньцзяні [31]. Після звернення до відповідних місцевих хронік Сіньцзяну жодних записів про Сістанче Стаббс не було знайдено. Незалежно від морфології рослини чи мікроскопічних характеристик порошку, цистанку можна легко відрізнити від цистанки пустельної та цистанки солоної [4-5], і жодна цистанка не використовувалася як ліки в минулих династіях фітотерапії. Через дефіцит ресурсів, C. Sinensis, рослина струнка, і вміст складу сильно відрізняється від інших трьох видів Cistanche [32], і воно циркулює лише в деяких областях.

Ехінакозид

2 Ознаки природи, смаку, токсичності та функції

«Медика Шен Нонга» описує першокласні ліки так: «Найвищі ліки... головне живлення — реагувати на небо, нетоксичне, приймати більше, тривале використання не зашкодить людям. .."Цистанхезазначений як ліки вищого класу, солодкі та м’які. На це звернули увагу «Відомі лікарі».Цистанхе"на смак кислий, солоний і нетоксичний". Після цього записи про природу та смак Cistanche в минулих поколіннях Materia Medica в основному однакові. За своєю природою він злегка теплий, солодкий, кислий і солоний, і відноситься до меридіану нирок і товстого кишечника. У «Повторному перегляді Politics, Economics, History and Syndrome Class Reserve Materia Medica», «Decoction Materia Medica», «Materia Medica Mengqiu» і «Compendium of Materia Medica» чітко зазначено, що Cistanche є «нетоксичним».

До династій Суй і Тан,Цистанхев основному використовувався для деяких медичних захворювань, таких як п'ять пологів і сім травм, відсутність дітородіння та інші захворювання. Відповідно до «Materia Medica Шень Нонга» [7], «головні п’ять пологів і сім травм, живлять середину, знімають холодний і тепловий біль у стеблі, живлять п’ять внутрішніх органів, зміцнюють Інь, живлять життєву енергію, численні діти, жіночі хвороби, довготривале служіння легким тілом» А «Усунення зла сечового міхура, болю в попереку та дизентерії», висунуте в «Відомих лікарях» [8], було успадковане та розвинене майбутніми поколіннями лікарів. Від династій Тан і Сун до династій Цзінь і Юань,Цистанхешироко використовувався при лікуванні різних клінічних захворювань. Наприклад, у «Тисячі Цзінь Яофан» Сунь Сімяо [33] цистанхе переважно використовувався для лікування нирок і сечового міхура. Крім того, інші рецепти занг-фу (печінка, жовчний міхур, серце, Cistanche також можна знайти в тонкій кишці, селезінці, легенях і товстій кишці), а також рецепт жінки, рецепт вітротоксину авітамінозу, різні види вітру рецепти лікування, рецепт Shanghan, рецепт Xiaoke, рецепт Dingzhong, рецепт протікання геморою та рецепт екстреної допомоги. Під час династій Мін і Цін Materia Medica в основному цитувала або узагальнювала попередні праці, і не було жодного нового розвитку. Лі Шичжень «Компендіум Materia Medica» [26] підсумовує дослідження Cistanche у попередніх роботах Materia Medica та висуває: «Ця річ доповнює, але не сувора, і за своєю суттю спокійна. Вона має спокійний і ніжний вигляд». "Materia Medica Preparations" [20] зазначає, що цистанхе Ключ до медицини полягає в "тонізуванні нирок і печінки та розгладженні кишечника". «Медицина та хімія» [34] підкреслює, що цистанхе «є інь у ян...це продукт зміцнення нирок, посилення ян і посилення сутності». За часів династії Цін Хуан Юаньюй високо відгукувався про функції та показання цистанхе в «Юй Цзе Яо Цзе» [35], кажучи: «Живить деревину і освіжає вітерець, живить кров і зволожує сухість, розгладжує товстий кишечник і фекалій, його секс спокійний і нестримний.Не живить вогкість і не руйнує селезінку, він не зрівняється з іншими зволожуючими ліками.В рецепті сказано, що він поповнює есенцію і живить кістковий мозок, радує і продовжує життя, регулює чоловічий ян і не процвітає, а жіноче інь і не виробляє. Це некрасиве слово. Ефективність Cistanche в основному походить від "Materia Medica Шень Нонга" та "Відомого лікаря". З тих пір лікарі минулих династій розвинулися в клінічне застосування. Таким чином, вони в основному використовуються для лікування недостатньої ниркової ян, дефіциту есенції та крові, імпотенції, безпліддя, талії та колін. Біль, слабкі м’язи та кістки, сухість кишечника та консті пація.

3 Застосування, дозування та протипоказання

За статистикою,Цистанхеє найбільш часто використовуваним препаратом у рецептах для зміцнення нирок і зміцнення ян, а також зміцнення сили минулих династій. Серед антивікових і пролонгуючих рецептів частота зустрічається на другому місці, поступаючись лише женьшеню. Репутація «женьшеню пустелі» [36]. Лікар Чжан Цзін'юе виступав за зігрівання і тонізуючий засіб, і його наукова інтеграція «Цзін'юе Цюаньшу» [37] містить загалом 44 рецепти, що містять цистанхе. Крім мазі для підтримки життєвої сили, яка використовується зовнішньо, інші приймають всередину. Деякі з них є таблетками, що тонізують нирки та підбадьорюють ян, які потрібно запивати теплим вином або солоним супом. Вони підходять для лікування різних видів марності та перенапруження у дорослих чоловіків і жінок. Цистанхе часто міститься в інших тонізуючих рецептах, таких як таблетки Achyranthes bidentata, таблетки Jingang, суп Shisiwei Dajianzhong, таблетки Ziyin Dabu, таблетки з оксамиту, таблетки Quanlu тощо. Таблетки Achyranthes bidentata та Cistanche Achyranthes можуть лікувати недостатність печінки та нирок, атрофію кісток. , нездатність піднятися, слабкі м’язи і їх неможливо утримати, а ефект поповнюючої есенції та заспокійливий чудовий. Song Dynasty «Materia Medica Yanyi» [38] також згадує: «Коліно Ніу найбільше підходить для використання з цистанчею, змоченою у вині, щоб підбадьорити нирки». Інший ефект цистанчі полягає в зволоженні кишечника, і "Цзін Юе Цюаньшу" описує це так: "Цистанхе... Використовуйте його, три-чотири долари матимуть чарівні ефекти в одній дозі". Три чи чотири

Гроші зараз від 11 до 15 гр.ЦистанхеТаблетки, Yixue Runchang Pills і Jichuan Decoction підходять для людей похилого віку та тих, хто страждає на шизофренію. «Медичне просвітництво» в династії Цин [39]

Юнь: «Випорожнення не прозорі... у старих і слабких людей недостатньо сперми та крові, а кров новонароджених настільки суха, що кишечник і шлунок не зволожуються. …» Можна побачити, що інші захворювання супроводжуються при слабкому стільці можна додати цистанче. В описі його дозування династія Сун «Бен Цао Янь І» [38] зазначив, що Цистанхе «використовували як ліки, але менш ефективні». Династія Мін «Compendium of Materia Medica» цитувала «Health General Micro» [26] також згадувала «кумулятивний ефект», оскільки він не мав ефекту. Токсичний і часто вживається в їжу, особливих обмежень по його дозуванні немає.

Матеріальна медицина династії Мін [19] сказала: «Хоч це може поповнювати есенцію та кров, використовуйте реакційний стілець раптово... якщо він рідкий, не приймайте його». Династія Цин «Materia Medica Preparation Yao» [20] говорила: «Використовуйте його раптово, бо побоюєтесь порушити роботу серця, слизький стілець». Тоді Ву Лойі «Materia Medica Renewing» [40] додав, що цистанхе є таким же табу, як і циноморіум, тобто «діарею та ян легко перенести, але суть не тверда, уникайте цього». «Бен Цао Бянь Ду» з династії Цин [23] сказав: «Він може живити нирки та активізувати ян, але він не має сили зміцнювати кишечник, але має здатність розгладжувати кишечник». Оскільки одним із ефектів Cistanche є зволоження кишечника та розслаблення кишечника, це рецепт для пацієнтів з діареєю. Слід уникати застосування цистанчі, щоб уникнути погіршення стану. Люди, які процвітають, мають сильний ян і легко процвітають, але не тверду сперму, також повинні уникати використання цистанш, щоб запобігти посиленню ниркового ян і серйозному дисбалансу інь і ян. Сучасні клінічні дослідження показали, що більшість легких побічних реакцій, викликаних прийомом цистанхи, є легкою діареєю, деякі з яких можна полегшити, змінивши спосіб прийому [41-42], а деякі пацієнти терплять або не лікують [ 43].

Теорію про те, що цистанхе «заважає серцю», висунув Ван Хаогу в «Відварі Матерії Медіки» [44], сказавши: «Хто приймає цистанху для лікування нирок, завадить серцю». Цей аргумент був успадкований деякими лікарями в наступних поколіннях. «Небезпека» в «Shuowen Jiezi» [45] тлумачиться як «небезпека, небезпека», примітка Дуань Юцая: «Той, хто завдає болю, тому завдає болю». «Guangyun» [46]: «Вітаю, перешкода». Він широко відомий як Xiangke. Тому безсумнівно, що «шумить» - це якийсь поганий вплив на серце. Тому в династії Цин «De Pei Materia Medica» [47] «Серцева недостатність і здуття живота заборонені (Cistanche)». Але походження «галасливого розуму» Ван Хаогу ніде не можна знайти. Відповідно до аналізу існуючих стародавніх документів, «шкідливий розум» може бути пов’язаний з дискусією Цистанхе про видалення фасції в «Lei Gong Pao Zhu Lun» [48]: Плаваючі цвяхи, розколювання центру, видалення білої плівки і один шар, як бамбуковий шовк і трава. Завдяки цьому дихання не розсіюється перед людським серцем, і це також піднімає настрій." Частина здерев’яніння) може призвести до того, що серце людини не випромінює, а також змушує людей кашляти та дихати, що може бути «шумним» у Materia Medica. Подальші приклади, такі як «Посібник з доброзичливих навичок» [49] «Якщо ви не підете, ви не втратите своє серце, і праведність не буде звільнена»; «Еу Цзюнь поважає вислів «Лей Гун». Обстріл для видалення фасції також продовжувався в династії Цін (сучасний артилерійський обстріл Cistanche не має такої вимоги). За винятком можливого порушення роботи серця, спричиненого «білою мембраною», деякі лікарі династії Цін вважали, що «руйнівне серце» Цистанхе не має нічого спільного з його фасцією. Наприклад, у «Експерименті стародавнього рецепту Юй Сюань» [51] говориться: «Churschia cistanche лікує нирки, і це буде заважати серцю. Якщо ви використовуєте ахірантес, магніти тощо, щоб контролювати це, ви не потрапите в серце». Будь-хто, хто приймає цистанх для лікування нирок, заважатиме серцю"), є більш послідовним. Це тому, що він лікує нирки, нирки та серце пов’язані між собою. Однак відповідного звіту про клінічне застосування немає через теорію "порушення серце", і немає жодної підказки про підтримку фармакологічних і токсикологічних досліджень. Тому він майже більше не згадується в сучасних підручниках чи монографіях "Chinese Materia Medica". Насправді Чень Шидуо, лікар династії Цін, поставив висловив свої сумніви та думки щодо теорії Ван Хаогу в його «Новому виданні Materia Medica» [52]: «Або запитайте Ван Хао Гу Юня: «Прийом цистанчі для лікування нирок буде шкідливим для серця». , He Zi цього не знав? сказав:

Цей добрий старий не знає Цистанхи, але це також заповідь. Будь-які ліки, що живлять нирки, потрібно нанести на серце, і серце набере сутності нирки, і тоді не буде опіку. «Слід сказати, що це розуміння Чена наразі є консенсусом більшості китайських практикуючих лікарів.

Цистанхе

4 Дієтичні записи

Цистанхемає високу харчову цінність і не має токсичних побічних ефектів. З давніх часів він широко вживався в їжу. Перевірте місцеві хроніки, Cistanche є в Шаньсі, Шеньсі, Ганьсу та Нінся.

Найчастіша поява в журналі. Том 17 «Сіань Фучжі» Шу Цішеня [53] протягом періоду Цяньлун династії Цін і Шень Цінья «Загальна історія Шеньсі» том 43 [54] періоду Юнчжен династії Цін обидва записують: люди здебільшого використовують це як Під час періоду Гуансюйської династії Цін у «Історії Дайчжоу» Юй Ляньсаня, том III [55], було сказано: «Цистанч є схожим на м’ясо, коли воно народжується, і воно дуже добре для того, щоб ягняти заповнювали недоліки».

«Книга пенсій для батьків» династії Сун Чень Чжі присвячена збереженню здоров’я людей похилого віку та є монографією про харчування та збереження здоров’я. У книзі [56] є 5 дієтичних рецептів, що містять Цистанхе: ① Пригощайте людей похилого віку їжею для людей похилого віку, напоюйте корову сиропом і приймайте молоко; ② Лікуйте людей похилого віку з п’ятьма втомами та сімома травмами, слабким та холодним печінням, сечовою сперматореєю, підходить для їжі Тепла талія та рецепт дорожнього торта-афродизіаку; ③їжа лікує п’ять пологів і сім травм старих людей, приносить користь юаню та зміцнює море. Після служби більше місяця м'язи наповнені. Старі, зрілі та молоді повинні приймати кашу з курки за рецептом; ④їжа лікує людей похилого віку з п’ятьма пологами та сімома травмами, слабким ян, слабкою талією та ногами та рецептом цистанче з овечої нирки; ⑤їжа лікує людей похилого віку з п'ятьма пологами та сімома травмами, ян Слабкий, зміцнює енергію, рецепт каші з оленячих нирок. Пізніше до «Повного зібрання найнеобхідніших речей для домашнього вжитку в династії Юань» [57] також увійшли «Рецепт торта зігрівання попереку і лікарського афродизіаку», «Рецепт каші Джідзі» та «Рецепт цистанчі з овечої нирки». Обидва розділи династії Юань «Пити та їсти Чжен Яо» [58] і династії Мін «Дуо Ненг Шоу Ши» [59] містили «Рецепт цистанче з овечої нирки» для лікування слабкості дегенерації Ян Дао та слабкості талії та колін, «Пити and Dining Zheng Yao" Назвіть його "Суп з білих овечих нирок" і опишіть його докладно так: "Білі овечі нирки, нарізані скибочками, 1 або 2 цистанчі, мариновані у вині, 4 або 2 скибочки баранячого жиру, 2 шматочки перцю. і 1 шматочок висушеної мандаринової шкірки Білий, довго відкладений два гроші, два гроші для трави та фруктів, праву частину з’єднують з білою цибулею, сіллю та соусом для приготування супу, а шматочки локшини використовують як зазвичай для суп». Крім того, баранячий хребет, включений у "Пити Чжен Яо" Cistanche, також міститься в супі та рецепті подушки Shen для зовнішнього застосування. «Рецепт екстреної допомоги ліктьового резерву» [60] є першим клінічним посібником із невідкладної допомоги в моїй країні. Більшість наведених рецептів прості та ефективні, підходять для лікування різних гострих захворювань або гострих нападів хронічних захворювань. ". "Книга каші" Хуан Юньху [61] за часів династії Цін є найпершою монографією про лікувальну кашу в моїй країні. У ній говориться: "Кашу цистанчу варять для лікування втоми та темношкірих людей, а баранину готують для порожньої їжі. «Тепер у північно-західному Китаї суп із овечої цистанхе все ще залишається смачною стравою, яка має гарний ефект, збільшуючи силу та знімаючи втому. Різноманітність їстівних способів цистанхе записана в стародавніх лікарських травах. «Анотація Матеріа Медика» [11] говорила : «Воно схоже на м'ясо, коли воно народжується, і його використовують як баранячий суп, який чудово заповнює дефіцит, а також може бути сирим.» Відваріть, щоб зробити його тухлим, тонко наріжте та подрібніть. Рафіновану баранину поділяють на чотири градуси, п'ять смаків, і каша вариться з рисом, подається порожниста». «Основи Materia Medica» [18] Клауд: «Поєднуйте ямс і баранину як суп, щоб принести користь людям». Су Сон також описав цей суп у «Книзі ескізів» [14] і похвалив його як «надзвичайно красивий і корисний для інші, їжа перемагає тонік». І «Materia Medica Mengqiu» [19], і «Materia Medica Congxin» [40] згадують цистанхе як «варену кашу». Вибір інгредієнтів і методи обробки також є особливими, «Materia Medica Yanyi» [38] висуває: «Промийте вином і видаліть чорний сік для супу. Після того, як чорний сік зникне, запах буде вичерпаний. Тільки ніжний можна зварити суп, старий Гіркий». Стародавню цистаншу виготовляли переважно із солі. Миття вином може видалити сіль. При цьому старша цистанка має гіркуватий смак і не підходить для супу. Зараз у Внутрішній Монголії, Сіньцзяні та інших місцевостях місцеві жителі часто вживають цистанш і тушковану баранину для зняття втоми [63].

5 Резюме та прогноз

Цистанхеце лікарський матеріал, що знаходиться під загрозою зникнення, унікальний для посушливих регіонів північно-західної частини моєї країни, і він має важливу економічну та екологічну цінність у північно-західному регіоні. З 1977 по 2005 рік пустельна цистанхе була єдиним автентичним джерелом китайського лікарського матеріалу цистанхе в китайській фармакопеї. Величезний попит на внутрішньому та зовнішньому ринках призвів до того, що дика цистанша знаходиться на межі відмирання

У 2001 році дику пустелю Cistanche deserticola було внесено до Додатку II Конвенції про міжнародну торгівлю видами дикої фауни та флори, що перебувають під загрозою зникнення [64], а видобуток, продаж і міжнародна торгівля заборонені. Держава заохочує штучне вирощування цистанчі, щоб задовольнити ринковий попит, і в даний час існує понад 30 мільйонів му насаджень і масштабів збереження дикої природи. У 1988 році відбувся перший успішний експеримент з інтродукції та культивування Cistanche deserticola в Лізі Алкса Внутрішньої Монголії [65], площа посадок наразі перевищила 1,2 мільйона му. Після більш ніж десяти років досліджень у Внутрішній Монголії, Сіньцзяні, Нінся, Ганьсу та Цінхаї було створено кілька баз посадки цистанхей у посушливих районах північно-західної моєї країни, придатних для посадки цистанхей. Дослідження показали [66], що немає істотної різниці у вмісті основних глікозидів фенетилового спирту між культивованими продуктами Cistanche deserticola та дикими продуктами, а індивідуальні відмінності культивованих продуктів значно менші, ніж у диких продуктів. Таким чином, стабільне джерело сировини культивованої пустельної цистанчі заклало гарну матеріальну основу для розробки відповідних продуктів для здоров’я та харчових продуктів.

Традиційна китайська медицина Cistanche часто використовується клінічно для лікування дефіциту ниркового ян, сухості кишечника, запорів і старечого недоумства. У наявних звітах про дослідження не було виявлено жодних явних побічних реакцій, і безпека хороша. Дослідники оцінили гостру, субхронічну та генетичну токсичність порошку цистанхи [67], чаю цистанхе [68] і гранул цистанхе [69], і вважали, що цистанхе насправді нетоксичний, безпечний і надійний для клінічного застосування. Водночас спиртовий екстракт цистанки пустельної штучно висадженої не має гострої токсичності та має ефект зняття втоми при фізичних навантаженнях [70]. Оздоровче харчування з екстрактом цистанхеї як основного компонента дозволяє значно покращити якість життя людей похилого віку, досягти ефекту зняття втоми, підвищення імунітету та покращення роботи серцево-судинної системи [71]. Незважаючи на те, що Cistanche протягом тривалого часу приймали легковажно, люди зі слабким шлунком і сильними симптомами повинні використовувати його з обережністю, щоб уникнути погіршення стану. Дієтичну історію Cistanche можна простежити до анотації Materia Medica за часів Південної та Північної династій. Сьогодні суп із баранячого м’яса все ще є відомою поживною лікувальною дієтою в північно-західному регіоні. Чай і вино, виготовлені з цистанчі, популярні на ринку товарів для здоров'я в Китаї, Японії та Південно-Східної Азії. Cistanche має довгу історію застосування в моїй країні, є безпечним і нетоксичним і має широкі перспективи в розробці продуктів для здоров’я, таких як зміцнення фізичної сили, усунення втоми та уповільнення старіння.

СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ

[1] Розд. P (2015) Том Ⅰ (Китайська фармакопея 2015 видання. Один) [S]. 2015:135.

[2] CFDA. Список продуктів харчування та фітотерапії [EB / OL]. [2016-02-17]. http://www. sda. gov. cn / WS01 / CL1159 /．

[3] CFDA. Перелік сировини для здорового харчування [EB/OL]. [2016-02-17]. http://www. sda. gov. cn / WS01 / CL1160 /

[4] Комісія флори Китаю. Флора Китаю Том 69 (Flora of China Volume 69) [M]. Пекін: Science Press, 1990: 83.

[5] CAI SQ, LI S H. Систематизація видів і оцінка якості загальновживаних китайських традиційних наркотиків (Північнокитайське видання, том Ⅳ) [Сортування сортів і дослідження якості традиційних китайських наркотиків (Північнокитайське видання, том 4) )]

[М]. Пекін: Beijing Medical University Press, 2001: 9-10.

[6] LIN RC. Довідник китайських стандартів на медичні матеріали. Список національних стандартів на медичні матеріали) [M]. Пекін: Science Press, 2011: 182,374.

[7] GU GG складено, YANG PJ анотовано. Shen Nong Ben Cao Jing (Materia Medica Шень Нонга) [M]. Пекін: Xueyuan Press, 2013: 73.

[8] TAO HJ складено, SHANG ZJ анотовано. Ming Yi Bie Lu (Ім’я, медичні записи) [M]. Пекін: Народне медичне видавництво, 1986: 51.

[9] WU P написав, SHANG ZJ зібрав. Ву Пу Бен Као Грасс) [M]. Уху: Медичний коледж Уху, 1961: 6.

[10] CHEN J, XIE CX, Chen SL та ін. Оцінка придатності дезертирства Cistanche на основі TCMGIS-Ⅰ［J］. China J Chin Mater Med (Китайський журнал традиційної китайської медицини), 2007, 32 (14): 1396-1401.

[11] TAO HJ зібрано, SHANG ZJ, SHANG Y Sanotated. Бен Цао Цзін Цзі Чжу (Нотатки про колекцію Materia Medica) [M]. Пекін: Народне медичне видавництво, 1994: 239.

[12] SU J написав, HU FL складено. Сінь Сю Бен Цао (Xin Xiu Ben Cao) [М]. Тайюань: Shanxi Science ＆ Technology Publishing House, 2013: 161.

[13] SHANG ZJ складено. RI Hua Zi Ben Cao (Ji Shi Ben) Shu Ben Cao (Ji Fu Ben) [Rihuazi Materia Medica (Edition Edition) Shu Materia Medica (Edition Edition)] [M]. Хефей: видавництво Anhui Science & Technology, 2005: 45,370.

[14] SU S складено, SHANG ZJ анотовано. Бен Цао Ту Цзін (Materia Medica Picture Classic) [M]. Хефей: Anhui Science & Technology Publishing House, 1994: 118.

[15] CAI H, BAO Z, JIANG Y та ін. Кількісний аналіз трьох активних компонентів у необробленому препараті Cistanche deserticola під впливом різних факторів ［J］． Chin Tradit Herb Drugs, 2013, 44 (22): 3223-3230.

[16] ZHAO JJ, LI W, ZHANG LJ та ін. Визначення вмісту ефективних компонентів у різних частинах Cistanche deserticola Y． C. Ma, хто збирав насіння чи ні ［J］． J Liaoning Univ Tradit Chin Med (Журнал Ляонінського університету традиційної китайської медицини), 2012, 14 (8): 89-91.

[17] TANG SW написав, LU Z анотував. Chong Xiu Zheng He Jing Shi-Zheng Lei Bei Yong Ben Cao (Перегляд політики, економіки та історії) [M]. Пекін: Китайська преса традиційної китайської медицини, 2013: 455-457.

[18] LIU WT написав, LU Z анотував. Бен Цао Пін Хуей Цзін Яо (це сутність Цао Пін Хуей) [M]. Пекін: Китайська преса традиційної китайської медицини, 2013: 171-172.

[19] CHEN JM написав, Lu Z, ZHAO FX анотував. Ben Cao MengQuan (Materia Medica Meng Yun) [M]. Пекін: Китайська преса традиційної китайської медицини, 2013: 21.

[20] WANG A написав, WANG DQ, ZHANG K, ZHANG L зробили коментарі. Бен Цао Бей Яо (Приготування Materia Medica) [M]. Пекін: Китайська преса традиційної китайської медицини, 2009: 121.

[21] HUANG GX написав, XI YM, ZHU ZH примітив. Анотація Bei Ji Qian Jin Yao Fang (Materia Medica Seeking Truth) [M]. Пекін: Народне медичне видавництво, 1987.

[22] WU Q J. Zhi Wu Ming Shi Tu Kao (Текстуальне дослідження назв рослин) [M]. Ханчжоу: Видавництво народного мистецтва Чжецзяна, 2014:713.

[23] ZHANG BC написав, ZHANG XX анотував. Бен Цао Бян Ду (Reading Materia Medica) [M]. Пекін: Xueyuan Press, 2010: 40.

[24] YANG B C. Ji Ning Xian Zhi (Хроніки округу Цзінін) [M]. Тайбей: Видавництво Chengwen, 1968: 93.

[25] Центр компіляції стародавньої літератури в провінції Ганьсу. Хуа Бей Сі Цзянь Фанг Чжі Вень Сіань. Том 26 (Рідкісні місцеві записи в Північному Китаї. Том XXVI) [M]. Пекін: Xueyuan Press, 2006: 448.

[26] ЛІ СЗ написав, ЛІУ ХР, ЛЮ СС анотував. Бен Цао Ган Му (Компендіум Materia Medica) [M]. Пекін: Видавництво Huaxia, 2013:508.